[Documentation]: API documentation changes

[jonniebigodes]

Describe the problem

Some APIs will be removed or changed in the upcoming release. Therefore, the documentation should be vetted to ensure that all references to the removed or changed APIs are updated accordingly.

The following APIs will be removed:

• Manager API

  • DeprecatedState
  • getAddonState
  • setAddonState

• Preview API

  • addons
  • mockChannel
  • fromId
  • getSetStoriesPayload
  • getStoriesJsonData
  • globals (replaced with initialGlobals)
  • raw
  • storyStore

• Misc

  • project annotations's renderToDOM
  • autodocs from the DocsOptions configuration object (requires vetting any existing references across multiple outlets for consistency)

• Types

  • Addon_SidebarBottomType
  • Addon_SidebarTopType
  • frameworkToRenderer
  • subcomponents
  • SupportedRenderers

What needs to happen:

• Vet the documentation to ensure that all references to the removed or changed APIs are updated accordingly
• Remove any examples or references to the removed APIs
• Adjust the Migration guide to reflect the changes in the API

Additional context

No response