Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Feature]生词本功能 #128

Closed
clq9920 opened this issue May 10, 2022 · 6 comments
Closed

[Feature]生词本功能 #128

clq9920 opened this issue May 10, 2022 · 6 comments
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@clq9920
Copy link

clq9920 commented May 10, 2022

希望能够在翻译后添加"加入生词本"按钮,并提供简单导出和管理功能.

@clq9920 clq9920 added the enhancement New feature or request label May 10, 2022
@windingwind
Copy link
Owner

看起来超过了一个翻译插件应该做的事情。这只是一个用来辅助文献阅读的工具,学习语言不是它的功能。

@clq9920
Copy link
Author

clq9920 commented May 10, 2022

看起来超过了一个翻译插件应该做的事情。这只是一个用来辅助文献阅读的工具,学习语言不是它的功能。

好吧,主要是以前用浏览器的沙拉查词看文献(一个浏览器翻译插件,支持网页,pdf,扩展调用,之前我一直依靠这个,zotero有这个翻译插件就不用了),所以我希望这个zotero的插件能结合沙拉查词插件,沙拉查词插件除了多引擎翻译,语音支持,还有生词本功能等,具体如何结合,我以前用的是将待翻译文本复制到剪切板,之后快捷键调用沙拉查词插件,因此我希望zotero-pdf-translate插件能在选择文本后直接复制到剪切板,同时模拟键盘输入,调用沙拉查词插件

沙拉查词:https://saladict.crimx.com/native.html

@windingwind
Copy link
Owner

看起来超过了一个翻译插件应该做的事情。这只是一个用来辅助文献阅读的工具,学习语言不是它的功能。

好吧,主要是以前用浏览器的沙拉查词看文献(一个浏览器翻译插件,支持网页,pdf,扩展调用,之前我一直依靠这个,zotero有这个翻译插件就不用了),所以我希望这个zotero的插件能结合沙拉查词插件,沙拉查词插件除了多引擎翻译,语音支持,还有生词本功能等,具体如何结合,我以前用的是将待翻译文本复制到剪切板,之后快捷键调用沙拉查词插件,因此我希望zotero-pdf-translate插件能在选择文本后直接复制到剪切板,同时模拟键盘输入,调用沙拉查词插件

沙拉查词:https://saladict.crimx.com/native.html

在侧边栏点击复制原文本,就可以快速复制。直接复制不符合大多数用户的需要,会把剪贴板塞满的

@wkaijun
Copy link

wkaijun commented May 11, 2022

非常支持也非常需要,我们读文献获取文献信息的同时,对于大部分中国学生来说也是一个语言学习的过程,尤其是专业词汇通过文献阅读的强化越来越提高文献阅读的速度,可以选定一个颜色的标注专门为新单词的选项,带着出现在文中的句子便于理解和复习,多次重复和不同文献中的例句是学习英语最好的方法,非常希望能有这个功能。

@windingwind
Copy link
Owner

@wkaijun @clq9920 请参见我的另一个插件,https://github.com/windingwind/Knowledge4Zotero
主要用于知识管理与快速信息提取,可将多个文献笔记、注释集成在一处。三天前刚刚发布,并计划在未来支持卡片功能。
我认为你们提到的生词本功能更接近知识管理,因此在那个插件里实现更加合适。由于都是我开发的插件,可以与翻译有一定程度的联动。可以移步那里进行进一步功能细节的探讨。

@windingwind
Copy link
Owner

由于本需求不会在这个插件实现,将关闭问题。有需要请到Zotero Better Notes进行讨论。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants