[Microsoft.Logz Retirement] Remove Logz references

[pachaturvedi]

Microsoft.Logz is retiring and under the deprecation process. We've all the required approvals from CELA and service is also decommissioned from ARM/RPaaS.

This PR is to remove any Logz related references.

Choose a PR Template

Switch to "Preview" on this description then select one of the choices below.

Click here to open a PR for a Data Plane API.

Click here to open a PR for a Control Plane (ARM) API.

Click here to open a PR for only SDK configuration.

[openapi-pipeline-app]

Next Steps to Merge

Next steps that must be taken to merge this PR:

• ❌ This is the public specs repo main branch which is not intended for iterative development.
  You must acknowledge that you understand that after this PR is merged, you won't be able to stop your changes from being published to Azure customers.
  If this is what you intend, add PublishToCustomers label to your PR.
  Otherwise, retarget this PR onto a feature branch, i.e. with prefix release- (see aka.ms/azsdk/api-versions#release--branches).
• ❌ This PR is in purview of the ARM review (label: ARMReview). This PR must get ARMSignedOff label from an ARM reviewer.
  This PR is not ready for ARM review (label: NotReadyForARMReview). This PR will not be reviewed by ARM until relevant problems are fixed. Consult the rest of this Next Steps to Merge comment for details.
  Once the blocking problems are addressed, add to the PR a comment with contents /azp run. Automation will re-evaluate this PR and if everything looks good, it will add WaitForARMFeedback label which will put this PR on the ARM review queue.
  For details of the ARM review, see aka.ms/azsdk/pr-arm-review
  
• ❌ This PR is NotReadyForARMReview because it has the BreakingChangeReviewRequired label.
  
• ❌ This PR has at least one breaking change (label: BreakingChangeReviewRequired).
  To unblock this PR, follow the process at aka.ms/brch.
• ❌ The required check named Swagger BreakingChange has failed. To unblock this PR, follow the process at aka.ms/brch.

[openapi-pipeline-app]

PR validation pipeline started successfully. If there is ApiView generated, it will be updated in this comment.