Add CI for the hugging face tokenizers android

[naveen521kk]

Description

Continuation of #3531 to add CI support.

Let me know if anything looks wrong or need changes.

cc @frankfliu

[codecov-commenter]

⚠️ Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 58.93%. Comparing base (f00f18e) to head (48a99f6).

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

❗ There is a different number of reports uploaded between BASE (f00f18e) and HEAD (48a99f6). Click for more details.

HEAD has 1 upload less than BASE

Flag	BASE (f00f18e)	HEAD (48a99f6)
	2	1

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##             master    #3532       +/-   ##
=============================================
- Coverage     72.38%   58.93%   -13.45%     
+ Complexity     7412     5858     -1554     
=============================================
  Files           674      674               
  Lines         33051    33051               
  Branches       3524     3524               
=============================================
- Hits          23923    19478     -4445     
- Misses         7495    12092     +4597     
+ Partials       1633     1481      -152     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.